/* C-04 Etiquetas: short text, no verb; color is never the only signal. */
.etiqueta {
  display: inline-block; padding: var(--sp-1) var(--sp-4); border-radius: var(--r-pill);
  font-size: var(--fs-small); font-weight: 600; line-height: 1.5; white-space: nowrap;
}
.etiqueta--feito { background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.etiqueta--sem-pedido, .etiqueta--feriado { background: var(--danger-soft); color: var(--danger-text); }
.etiqueta--personalizado, .etiqueta--aberto { background: var(--accent); color: var(--brand); }
.etiqueta--inativo { background: var(--surface); color: var(--muted); border: 1px solid var(--border); }
.etiqueta--evento { background: var(--accent-soft); color: var(--brand); }
.etiqueta--fechado { background: var(--surface-2); color: var(--brand); }
.etiqueta--proximo { background: var(--bg); color: var(--ink-2); }
.etiqueta--sem-acesso { background: var(--surface-2); color: var(--ink-2); }